Trillingsdemper vermindert CO2-uitstoot. Hoe kan dat?

Sinds 2011 bevatten de 2.2 HDi uitvoeringen van de Peugeot 508 en de Citroën C5 een onderdeel dat op Equip Auto goed was voor een zilveren Grand Prix: de Active Mass Damper. Volgens fabrikant Hutchinson verbetert deze actieve trillingsdemper niet alleen het comfort in een auto, maar spaart hij ook brandstof en dus CO2-uitstoot. Hoe kan dat?