Bij een Hyundai i20 1.2i (motorcode G4LA, bouwjaar 2012) schakelt de radiateurventilator niet in na vervanging van de radiateur. De motor wordt warm, maar de ventilator blijft uit. Metingen aan het relais tonen dat de aansturing aanwezig is, maar dat er geen voedingsspanning op de vermogenszijde van het relais staat. De ventilatormotor zelf functioneert wanneer deze extern wordt aangestuurd.