Conventionele auto schoner dan hybride?

Hoe milieuvriendelijk is een hybride? Begin dit jaar constateerde de universiteit van Connecticut dat een Hummer milieuvriendelijker is dan een Prius. Nu komen onderzoekers uit Wales met een nieuw Eco-rating-systeem. Conclusie in de 'vak'pers: "Conventionele auto's milieuvriendelijker dan hybrides". Hoe zit het echt?